Jak přepsat zvuk na text na telefonu (návod 2026)

Jak přepsat zvuk na text na telefonu?

Nahraj zvuk v aplikaci na přepis, nebo načti soubor, který už máš, a aplikace převede řeč na text automaticky. Nic nemusíš psát ani přesouvat do počítače.

1. 1

   Nahraj nebo načti

   V Soliqu ťukni na Nové > Audio a nahrávej, nebo načti existující soubor — třeba hlasovou poznámku nebo nahrávku rozhovoru (MP3, M4A, WAV nebo AAC).

2. 2

   Nech ho zpracovat

   Zastav nahrávání. Aplikace nahrávku přepíše na pozadí, takže můžeš dál pracovat.

3. 3

   Přečti přepis a shrnutí

   Dostaneš celý přepis a k tomu strukturované shrnutí: klíčové body, rozhodnutí a úkoly.

4. 4

   Hledej, kopíruj, exportuj

   V přepisu vyhledej jméno nebo číslo, zkopíruj přesnou citaci nebo poznámky exportuj jako text či PDF.

Přepis, nebo shrnutí: co potřebuješ?

Většinou obojí. Přepis je každé slovo — zdroj pravdy pro přesné citace. Shrnutí je struktura, podle které jednáš: co zaznělo, co se rozhodlo a kdo co udělá.

Při běžném tempu řeči dá hodinová nahrávka zhruba 8–9 tisíc slov přepisu — to se číst nedá. Většina lidí si nejdřív přečte shrnutí a do přepisu se podívá, jen když potřebuje ověřit detail. Proto Soliqo drží obojí vedle sebe.

Jak přesný je automatický přepis?

U čistého zvuku v podporovaném jazyce je moderní rozpoznávání řeči dost přesné, aby se s ním dalo rovnou pracovat. Přesnost klesá s hlukem v pozadí, skákáním do řeči a vzdáleností od mikrofonu.

• Polož telefon blízko toho, kdo mluví nejvíc, ideálně na měkkou podložku
• Když to jde, vyhni se stolu u hlasité hudby nebo kávovaru
• U důležitých částí popros ostatní, ať si neskáčou do řeči
• Jména a čísla vyslovuj zřetelně — ta se přepisují nejhůř
• Než někoho doslova ocituješ, zkontroluj přepis

Umí to přepsat češtinu?

Ano. Soliqo přepisuje češtinu, slovenštinu a celkem přes 70 jazyků a shrnutí umí napsat v jiném jazyce, než je nahrávka — třeba českou poradu shrne anglicky.

To se hodí smíšeným týmům: nahraješ v jazyce, kterým se opravdu mluví, a poznámky pošleš v jazyce, který čtenáři vyhovuje.

Co všechno se dá přepsat?

Cokoli, kde se mluví: schůzky, hovory přes reproduktor, rozhovory, přednášky, podcasty, hlasové poznámky i vlastní diktované nápady.

U nahrávek jiných lidí — rozhovorů, hovorů, cizích přednášek — si před nahráváním řekni o souhlas.